This video shows how to create a custom XAF Blazor Application Template to show actions near the settings component.
We originally created a support ticket with DevExpress to suggest this as part of the default templates. You can find the original ticket with the sample solution within.